سابقآ
الحب ≠ التعاطف
احمق
ماذا حدث له
قبل 7 ساعات
ينغ تشى يتصل
شياو فينغ: لدى بعض الامور الهامة يجب ان اقوم بها فى وقت لاحق. لا استطيع الذهاب اليوم
كم يجب ان ادفع لك؟ ثلاث مئة
شكرآ لك
يي يي
هل يمكن لك ألا تقلق على اصدقائك اليوم؟
اليوم فقط
ينغ تشى, انتظرى ثانية
سوف ارد على هذه المكالمة
كل الرجال هكذا
تقلون دائمآ للفتيات ان تنتظر
عندما انا و أياسون رحعنا,
انا انتظرت كل يوم
بعض الاوقات عندما كان يخرج
لثلاث, اربعة ايام
لا اتصال بيننا
لا نتصل بأحدنا الاخر
استطيع ان انتظر فقط
انتظرة ليتذكرنى
انتظرة ليتصل بى
انتظرة ليعود المنزل
انا انتظرة كل يوم
هذه الاسياء,
استطيع فقط ان اقول لك
لا يوجد احد غيرة
شياو فينغ: لا تنتظرى اكثر
اه يى لن يأتى
هذا النوع من الشعور القديم
حقآ حدث لك
يا للعار
الرقم الذى تحاول الاتصال بة غير متاح حاليآ
غير متاح , ارجو الاتصال لاحقآ او اترك رسالة
الرقم الذى تحاول التصال به غير متاح حاليآ
الرقم الذى تحاول الاتصال به غير متاح حاليآ
16 مكالمة فائتة
ارتاح قليلآ
انا ذاهب الى المنزل
انه شىء مريح انك هنا
اذا لم تكن هنا لا ادرى ماذا كنت لأفعل
قال ان هناك شىء مهم ظهر فاجئة
ما هو هذا الشىء بالتحديد؟
دعونا نرى السبورة
هل يمكن لأحد ان يوضح لنا
كيف يمكن لعقل الانسان ان يتحكم فى تصرفاتنا
يجب ان اوضح الأشياء
اه يى لم يأتى الى المدرسة اليوم
هل تعرف اين هو؟
لا أعرف
هو ذهب فى الصباح الباكر
ماذا حدث لكم يا شباب؟
أتى الى المنزل متأخرآ الليلة الماضية
الم يقل انه اراد ان يحتفل بعيد مولدك مؤخرآ؟
اه يى لم يضيع حصة من قبل
انا قلقة علية
هل يمكن ان يكون مريض؟
او............ز
هل حدث شىء
دا يا . تسياو فينغ
تشياو فينغ ك هل اعجبتك هدية عيد ميلادك؟
انا اخترتها
هل حقآ الهدية تم اختبارها عن طريق ينغ تشى؟! ز
هل....هل لم تعجبك؟
لا. .... كيف يمكن ذلك؟
شكرآ لك
العفو.....انة شىء مفرح انها أعجبتك
انه كما قلت لك يى
ان ذوقى بالتأكيد احسن من ذوق اه يى ...لكن هو
انه متأخر جدآ
انا ذاهبة الى المنزل
سوف اتصل بك لاحقآ
تصبح على خير
سوف ادخل اولآ
انتما الثنان تحدثا
البارحة ,انتظرت بمفردى
حتى السابعة مساءآ
هل تعرف ذلك؟
هل لم تصلك رسالتى؟
لم يكن معى الهاتف
انا آسف
ما الذى حدث جعلك ام تأتى؟
آسف
انا حقآ لا أستطيع ان اجاوب
على أسئلتك
انا حقآ آسف
ارجوكى اعطنى بعض الوقت
اهلآ؟
أسف
و بعدين....ز
انا لم اشرح اى شىء اكى
هل انت على ما يرام؟
انت لم تظهر البارحة
اليوم, لم تأتى للحصة
انا حقآ خائفة عليك
ينغ تشى...ر
يوجد بعض الأمور تدور احداثها عليها
لم اقصد ذلك
ماذا حدث لها؟
تشاجرت مع حبيبها
لم يكن لها لى مكان آخر
كانت بمفردها على جانب الطريق
اذا كان هكذا الوضع
كان يمكن لك ان تقول لى
لماذا تجنبتنى؟
يى يى
لليوم, هل يمكنك ان لا تقلق على صديقتك؟
لليوم فقط
طالما انك بخير
نم مبكرآ
الآن
لا يوجد احساس بالفرح حتى لثانية
شياو فينغو صباح الخير
صباح الخير, دا يى
ماذا حدث؟
لنذهب للأفطار
الفطور مهم جدآ
لكن انه تقريبآ العصر
تشياو فينغ
تعالى معى الى مكان ما, اوك؟
الى اين؟
الى منزل جدى
جدك انت؟
منذ ان رجع جدى,ا
لم احظى بفرصة لأراه
اريد حقآ ان أراه
هل تريدين ان تأتى معى؟
هيا, ليس لديك أى شىء لتقومى به اليوم
تعالى معى
هيا بنا نذهب
دا يى حبيبى
جدتى
انت تجعلنى كبيره بقولك هذا
نادينى فقط باسمى الانجليزى
روز
اه هذا صحيح, انا آسف
روز
دا يى حبيبى, من هذه الفتاة الجميلة؟
انا هو تشياو فينغ. من الرائع مقابلتك
رو....؟
روز
جدتى, هذه صديقتى
و جارتنا
و نحن ايضآ فى نفس المدرسة
آسفة على التطفل
مرحبآ
اذآ انت تشياو فينغ؟
انا سوف اتصل بجاك ليأتى ليراكى
جاك :هو أسم جدى بالانجليزى
جاك,روز
يبدو الأسمان مألوفان
تعالى أجلسى
حسنآ
انا سعيدة جدآ
الليلة انتما الأثنان سوف تتعشون هنا
انا ذاهبة للشركة لأأتى بجاك
و أشترى بضعة أشياء و انا فى طريقى
لا حاجة
نحن نستطيع ان نذهب للمنزل و نأكل لاحقآ
كيف يمكن هذا!؟
اول مرة تأتى بفتاة الى المنزل
يجب ان تقدمها لنا
حسناّ
انتما الأثنان أجلسا هنا بهدوء
دا يى
لا تفعل أى شىء سىء مع تشياو فينغ
لاو وانغ
روز, اذاّ لا تأتى الى المنزل مع جاك مبكرآ
دا يى
انا أمزح فقط
انه مضحك جدآ
هل جدتك فهمت خطأ؟
انه من المحتمل
لأنى لم احضر فتاه الى المنزل من قبل
انه من المحتمل انها فهمت خطأ
حقآ؟
انا ظننت انك هذا النوع من الفتيان الذين يأتون بالفتيات الى منازلهم
و انه كل مرة تكون فتاه جديدة
أرجوكى
انه منزل اجدادى
حسنآ, لنذهب الى الطابق العلوى و نتحققمنه
انا و اه يى اعتدنا على العيش فى الطابق الثانى
هذا عندما كنت فى الخامسة من عمرى. انا و اه بى فعلنا هذا
ظننا ان هذا جميل حقآ
وظننا بأن أجدادنا سيكونون سعداء جدآ حينما يرون ذلك
و لكنهم كانوا غاضبين منا
صرخوا فى وجهنا لوقت طويل
و لكنهم تركوه كما هو
لأنهم ارادوه ان يبقا كذكرى
لنذهب لأعلى
هذا المكان
لابد أنه يحتوي العديد من ذكريات طفولة آه يي ودا يي
عائلاتهم
عاشوا فى هذا المنزل
مشوا على هذه السلالم
يوجد الكثير لأعرفة
هذا الشعور انهم أصبحوا مقربيين جدآ
لكن
هناك الكثير ما لا أعرفة
قبل ان أذهب للصين
أهلى لم يكونوا دائمآ فى المنزل
لذا مكثت هنا
رغم ان منازل شانغ هاى أكبر بكثير
و لكن ما زلت أحب ان أعيش هنا
عندما كنت فى شانغ هاى كنت فى المدرسة الليلية
لابد ان أذهب للحصص
و أيضآ لابد ان أذهب للشركة و أشتغل
اردت حقآ ان اهرب و أتى الى هنا
...إذن كان في ذلك الوقت
الذي تقابل فيه آه يي بـ يينغ تشي
تشياو فينغ
هل مللتي الإستماع إلى حديثي؟
لماذا أكون كذلك؟
وانا لم اسمع حتى هذه القصص من قبل
انها مشوقة حقآ
هذا جيد
ماذا عنكِ؟ هل كنتِ تعيشين في باي هوي منذ صِغرِك؟
ألم تنتقلي مطلقآ؟
لا , انا عشت هنا طوال حياتى
انا احب العيش هناك
لان يوجد الكثير من الاطفال هناك
نحن دائمآ نلعب معآ
لا عجب انهم كلهم يحبونك
انا اشعر ان شارع باى هوى مكان دافىء للناس ان تعيش به
هؤلاء الاطفال مرحيين
جميعهم يلقون التحية لبعضهم الاخر
حتى فى المناسبات. يتجمعون معآ
انا وجدت المكان الامثل للعيش به
دعينى اقول لكى
منذ ان دا يى صغير, كان يشبهنى تمامآ
كان دائمآ جميل مثلى
حتى الكلام الذى يمدح به الفتيات كان ممتاز
اكنى لم اراه ابدآ
يجلب اى فتاة المنزل
و لكن اخيرآ, ,رأيته
دا يى
جدك سعيد لك
و انت,....د
هذا النوع من الفتيات
جدى, الامر ليس كما تظن
تشياو فينغ, مشاعرها نحوى
لها معنا كبير لى
معنى كبير لك؟
يا الاهى, ليس كما انتم
ليست....اذآ
لا يوجد مشاكل, حاليآ ليس هكذا
فى المستقبل قد تكون هكذا
صحيح
المشاعر تحتاج وقتآ لتتعمق
لدى أشياء كثيرة اريدكم ان تروها يا شباب
دا يى, كنت جميلا جدآ فى هذا السن
نعم, هل ترين كم شكلى مضحك هنا؟
أنظرى الى هذه
اه يى, يمثل انه يشبه النحلة الجميلة الصغيرة
و كل مدرسة يذهب اليها , كان دائمآ قائد الفصل
هذا صحيح
منذ ان رحعت
اخذت هذه الصور القديمة
و اعيدهم جميعهم
و انتم لم تأخذوا صور معنا منذ وقت كبير
أخذنا هذه الصور الصيف الماضى
من اجتماع الشركة للعملاء
ينغ تشى كانت هناك؟
ماذا؟ينغ تشى؟
من اين تعرفى ينغ تشى؟
لا شئ
تشياو فينغ تعرفها
منذ أخر مرة قابلناها فى الطريق
هى ايضآ رجعت الى تيوان
هذه الفتاة تجعل الناس يقلقون حقآ
نحن لا نمانع كونها أكبر من آه يي ....لكن
في ذلك الوقت كان آه يي يقدم اختبارآ لأجل الكلية
زوجى
انت جعلتنى حامل عندما كنت فى سن الثامنه عشر
جدة
لا يمكنك ان تلومينى انا لوحدى
حسنآ,لن أرجع للماضى و احاول ان اتجادل معك
المشكلة ليست فى السن
اه يى كان يعرف ان لديها حبيب
و لكنه ظل يحبها
فى هذا الوقت ينغ تشى كان لديها حبيب
انا مستعدة للقبول بهذا
بما فى ذلك الجزء الذى يحب دا يى
سوف ابقى بجانبك
حتى ذلك الجزء يختفى
...إن ... آه يي
لماذا دائمآ يختار
كهذا الحب الحزين؟
انا آسف
اجدادى لم يرونى منذ فترة
و قالوا أشياء كثيرة
مطلقآ
هما الاثنان مشوقين جدآ
هما الاثنان
يعتبروا زوجان جميلان و رائعان
يمكننى ان ارى ان انتما الاثنان اخذتوا هذا منهم
انا آسف
لم يجدر بي حقآ جلبك إلى هنا
لا يجب ان تعتذر
كيف انتما الاثنان هنا
موعد غرامى؟
لماذا انتما الاثنان معآ مجددآ؟
انا كنت مع اه يى لنأكل فى مطعم جميل حقآ
تشياو فينغ , المرة القادمة لابد ان تأتى بأصدقائك ليجربوا هذا المطعم
لديهم حساء لذيذ حقآ
انه متأخر جدآ الان
اذا لم ارجع الى المنزل الان, سوف تتشاجر معى امى
سوف ارجع الى المنزل اولآ
تشياو فينغ.
ااخرجى قليلآ
لدى شئ اقولة لكى
هذه الترجمة قدمت لكم من فريق وليمة الحب @viki.com
الم تقل لن لديك شئ لتقوله لى؟
ينغ تشى و انا
اكلنا وتكلمنا فقط
حسنآ
هذا ليس من شئنى
لا يجب ان تشرح لى
لماذا أتكلم هكذا؟
اذا لماذا ذهبتى و تركتنا؟
انظر لهذا من وجهة صديق
انا خائفة ان تقع فى شئ
علاقة حب لا مستقبل لها
انا لا افهم بماذا تفكر به ينغ تشى
اليس لها حبيب؟
كيف يمكن ان تأتى لتبحث عنك؟
انا لا افهم حقآ
انها تخونه فقط
هل انتهيتى؟
لا يجدر بكِ أن تتحدثي عنها هكذا
ذلك بأن لديها أشياء فقط
تود التحدث بشأنها مع شخص ما فقط
كيف من الممكن أن يكون هكذا؟
اذا لماذا قبلت بهذا؟
انها تحتاجنى الآن
كنت احاول فقط ان اوفى لمطالبها
و ان اكون مستمع لها
اذا لماذا لا تبحث عن حبيبها بدلآ من ذلك؟
لماذا تبحث عنك؟
حبيب ينغ تشى مشغول جدآ
ليس لديه وقت ليكون معها
و ايضآ, انها ليست شخص مستقل
و كيف لى ان لا اكترث لها؟
و ماذا عنك؟
هل انت قوى كفاية؟
هل يمكن لك ان تتحمل ان تتركك مرة اخرى؟
و عندما تحتاج لك
تظهر لها فورآ
و لكن ماذا اذا احتجتها انت؟
هل يمكنها أن تكون بجانبك؟
هاى
كل عام وانت بخير
شكرآ لك
من اليوم.انا اكبر منك بيوم
صديق صغير
اذا هكذا
اذا, كل عام و انت بخير
ايها السيدة الكبيرة
اذا كنت سيدة كبيره
اذا هذه الفتاة......د
سيدة كبيرة جدآ
انتى فقط اكبر منى ببضع ايام فقط
و لكن تظلى تتصرفين كفتاة صغيرة
انسى ذلك
لا يهم ماذا قلت لن تستمعى لى
ماذا كان هذا؟
من الواضح أنه هو من تكلم و بالرغم من عدم حدوث أي شيء
و لكن انتهى المطاف بي و أنا ابدو و كأني أحب أن أغضب
لكنني فعلآ أكبر منك
يا للقسوة
لقد جعلني أنسى أين صفي
!عيد ميلاد سعيد
هل هذا لي؟
بالطبع!بسرعة , افتحيه
لقد اخترناه معاً
افتحي الهدية... افتحي الهدية
!افتحيها! افتحيها
آسفة لجعلكما تنفقان المال
هراء لقد أنفقنا المزيد لأننا لا نستطيع قضاء الليلة معكِ
آسفة
أحفاد عمتي في المشفى
لذلك يجب أن أذهب لزيارتهم مع والدي الليلة
إذاً, ماذا عنكِ؟
والدتي قالت أن عليها العمل بدوام إضافي
لذلك يجب أن اعتني بشقيقي الصغير
حسناً
بما أنكما لا ترغبان بقضاء الليلة معي
يمكنك التسكع مع أصدقائك من نادي التنس
هذا صحيح
أستطيع أن اطلب من تشيو ينغ أن تمضي الليلة معي
لا أريد ذلك الليلة لدي موعد مع آه جي
رجاءاً
فكري بالأمر , سوف تتسكعين مع صديقك الذي ترينه كل يوم
أو مع زميلة أصغر منكِ
التي عليها قضاء عيد ميلادها لو حدها
أيهما تختارين ؟
الصديق
حسناً, كلكم اشخاص بدون قلب
حتى لو أكلت كعكة عيد الميلاد كلها لوحدي
و أصبحت سمينة , كلكم لا تبالون بي
وداعاً
يا لهو من عيد ميلاد شديد الوحدة
لو لم تأتي ينج شي
آه يي و أنا كنا سنمضي عيد ميلاد رائع معاً
أعطني سنتين فحسب
بعد سنتين ستكون لي المؤهلات
مؤهلات؟ مؤهلات لماذا؟
سأعطيك ورقة
دليل أني سأحبكِ للأبد
...ورقة
...أنت تقصد
يا له من حظ سيء
حتى إطار الصورة وقع
غداً هو عيد ميلاد شاو فينج نحن نحظر حفلة عيد ميلاد مفاجأة لها
تذكر أن تحضر
سأكون هناك
مرحباً
آه يي, هذا أنا
ينج شي, يجب ان أخرج
إذاً ماذا سأفعل؟
ما الخطب؟
أنا آسفة
اليوم ذهبت للبحث عن إيسون في مكتبه
من كان يعلم أنه ذهب إلى تايبي؟
عندما وجدني رئيسه
أراد الذهاب لتناول العشاء
بالحديث عن إيسون
إنه يتصرف بغرابة حقاً
هل ستكونان لوحدكما؟
أجل. و هو يشرب الكثير من الجعة
و أنتِ؟ هل أنتِ ثملة؟
أنا بخير, لقد شربت النبيذ الأبيض فحسب
و لكني قمت ببصق النبيذ مرة أخرى في الكأس
هذا جيد
و لكنه قال أنه يريد التسكع لفترة أطول
تحملي للكحول ضعيف أنا أخشى أنه سيجعلني أشرب المزيد
إذاً غادري من الباب الخلفي
لا أستطيع, إنه رئيس إيسون الأمر قد يؤثر على إيسون نفسه
أنتِ لازلتِ قلقة لكونه رئيس إيسون؟
لا! إنه يريد الدخول
...آه يي
مرحباً؟! ينج شي!؟
أين أنتِ؟
مساء الخير
مرحباً.ماذا هناك؟
بالطبع ان هنا لإني أحتاجكِ في شيء ما
ماذا تريد؟
... الأمر هكذا
لدي صديق يريد إستعارة
شريط الفيديو الخاص بويمبلدون
و الشريط موجود في مكتب التنس الموجود في النادي
تذكرت أنكِ المسؤولة عن المفاتيح
لذلك قلت له أن يأتي لاحقاً لأخذ الشريط
إذاً؟
إذاً يجب أن تأتي معي لجلب المفاتيح
ألا تستطيع الذهاب لوحدك؟ !لنذهب! لنذهب ! لنذهب
بسرعة
آه يي؟ إلى أين سيذهب؟
...من هنا
أنا أقول لكِ
سيقتلني غداً إذا لم تساعديني
حسناً؟
من هو؟
لماذا تخاف منه؟
صديق لو لم أعطه الشريط, سينتهي أمري. بسرعة
♥♥♥ الترجمة مقدمة من فريق فيكي ♥♥♥
سيدي, هل تستطيع ان تسرع؟
أستطيع أن أقود بسرعة أكبر
لكن, سيدي, أن لم تخبرني إلى أين يجب أن اذهب
آسف, أنا غير متاكد
عندما اعرف, سأخبرك
حسناً
ليس هذا
لا بأس. خذي وقتكِ
خذي وقتكِ؟
ألا تخشى أن يتم الصراخ عليك من قبل صديقك؟
الآن فقط, لقد قمت بإستعجالي و سببت لي
لماذا الباب غير مغلق؟
حقاً؟
هل يمكن أن يكون هناك لص؟
...اذهبي
أنت اذهب أولاً
هيا, أنت اذهب أولاً
...عيد ميلاد سعيد
!عيد ميلاد سعيد
...دا لين, شاو شين. أنتما
شاو شين, ألم تقولي أن عليكِ الإعتناء بشقيقك الصغير
أنتِ حقاً لا تعرفين عائلتي منذ متى و أنا لدي أخ صغير
ألم تقولي بأن عليكِ الذهاب للمشفى؟
لقد كذبت
قلت هذا, لكي لا تكتشفي أمر الحفلة
يا للسخف
!آه جي و أنا حقاً في موعد
لكن, هذا مكان حفل عيد ميلادك
الحفلة المفاجأة... نجحت
...دا يي
...إذاً أنت
ماذا؟ هل أنتِ متفاجأة؟
نحن نعرف كيف نتصرف بصورة جيدة
أنتم... احتمعتم و قمتم بالكذب علي
... لقد اعتقدت
لقد اعتقدت أني سأمضي عيد ميلادي لوحدي
...إنها تبكي
هل هي حقاً تبكي؟
!بسرعة اخرجوا الكاميرا
...لدي... بسرعة
!لقد خدعتكم
...حسناً
...قومي بالتمني
قومي بقطعها بصورة أجمل
هذه القطعة الكبيرة لك
لماذا هي هكذا؟
لطالما علمت ان ىه جي يعاملني بأفضل صورة ممكنة
توقفوا عن التصرف بسخافة
هذا بسبب انها أخفقت
شاو فينج,آسف
آه يي كان عليه العمل الليلة, لذلك لم يستطع المجيء
لا بأس, هذا ليس خطأك
...أيضاً
بوجودكم معي في عيد ميلادي
أنا حقاً سعيدة
لنشرب نخباً في البداية
!خذوا... نخبكم
!نخبكم
شاو فينج عيد ميلاد سعيد
شكراً
ينج شي, أين أنتِ؟
آه يي
لا أعلم في أي شارع أنا
كل ما اعرفه هو اني في حانة
لا تقلقي, سأجدها
و
عندما أجدكِ
تظاهري بأنكِ لا تعرفيني
هذا كل شيء
سيدي, قم بزيادة السرعة, و قد للأمام فحسب
آه جي, خذ سأطعمك
حسناً
أنتما تتواعدان
لقد أتيت لأخذ بعض الوجبات الخفيفة
جميعاً, كلوا بسرعة
يجب ان نأكله كله و لا نضيع منه و لا القليل
بما ان اليوم هو عيد ميلاد شاو فينج
سأريكم خدعة سحرية
انظروا سأجعل النقود تختفي
ستظهر هنا, لاحظوا
هذا غير كافٍ مرة أخرى
الترجمة مقدمة لكم من فريق وليمة الحب في موقع فيكي
لماذا هي فتاة؟
آه يي, لماذا تأخرت في المجيء إلى هنا؟
دعوني اعرفكم ..هذه رئيسة إيسون
كريستان
شاب صغير وو سيم
من هذا الشاب الوسيم؟
إنه وسيم للغاية
إنه.. صديقي
صديق؟ إنه صديقكِ
صديق؟ صديق اعلم
ألم تقومي بالإدعاء؟
لماذا قمتِ بالشرب كثيراً؟
ألم تكوني تدعين؟
لماذا شربتِ كثيراً؟
لقد سألني للتو
لماذا شربت كثيراص؟
هذا بسببها لقد كانت تدعي
كانت تدعي الشرب ثم اكتشفت أمرها
لقد قمت بطلب هذه الزجاجة
و طلبت منها أن تشربها
ثم أصبحت ثملة إلى هذه الدرجة
أيها الشاب الوسيم
هل تريد أن اسكب لك كأساً؟
هل تريد القليل, أيضاً؟
حسناً؟
لماذا أصيص الزهور هنا؟
هل كنت أنت من جلبه إلى هنا؟
من يجلب أصيص زهور إلى حانة؟
ماذا؟
هذه كانت النيتة التي سيقوم بضبكِ بها
كان يريد أن يستخدم أصيص زهور ليضربني على رأسي؟
هذا الشاب مضحك
كان يريد ان يستخدم نبتة ليضربني على رأسي
لماذا؟
...سأخبركِ
إنه قاتل مشهور للغاية
إذاً, أنا أدعى
لماذا قامت رئيسة إيسون بدعوتكِ على العشاء؟
قالت أنها تريد سؤالي عن نشاطات إيسون الأخيرة
كيف لي أن أعرف ما هي نشاطات إيسون؟
و بالرغم من ذلك لازلت لا أعلم
أيها الشاب الوسيم, هل تريد أن تشتري لي الشراب؟
واحداً فحسب, حسناً؟ !و لك, كأس
♥♥♥♥وليمة الحب♥♥♥♥
الترجمة مقدمة من فريق وليمة الحب على فيكي
لماذا تفضّل الذهاب إلى العمل على الإحتفال بمولدي؟
...هل هذا يعني
أنك لاتهتم بي بعد الآن؟
الليلة أنت ذهبت للعمل
العمل؟
لماذا؟
أما زلت تسأل لماذا؟
على أي حال , أنت ذهبت للعمل الليلة
لا تقل شيئاً خاطئاً غداً
آه يي أنت لم تذهب للعمل بالأمس أليس كذلك؟
هذا صحيح ,لقد أحضرنا الكثير من الناس لنطلبك ,لكنك لم تكن هناك
لم نرك في العمل لذا صاحبة المتجر لم تعطنا تخفيضاً
هذا صحيح للأسف
حقاً؟ نعم
لم تذهب للعمل بالأمس؟
آه يي لم يذهب مطلقاً للعمل بالأمس أليس كذلك؟
كان برفقة يينغ جي أليس كذلك؟
لماذا كذبت علي؟
أعلم بأن نيتك طيبة
ودائماً تساعدني
مهما شكرتك فلن أوفيك حقك
لكن هل تعلم
بعض الأحيان نواياك الطيبة قد تؤذي مشاعر شخص ما
تسا دو إيي
هنا
حسنا
تشون دا لينغ
هنا
هو شياو فينغ
ألم تحضر شياو فينغ أم هي في دورة المياه؟
ماي يي تينغ
زانغ زي ووي
ا لا أشعر بالراحة أبداً
لافائدة من الهرب
لقد كنتُ مختبئة لـ 50 دقيقة
هل يمكنني الهروب طوال حياتي؟
ما معنى هذا؟
لقد فوتتي المحاضرة
هل أنتي نائمة؟
أنا آسف
لا تعتذر لي
لماذا عليك أن تعتذر؟
...بعد الاعتذار
ستكون هناك صعوبات أكثر
هذ الإعتذار هل يعني النهاية؟
إلا
إن كنا قد انتهت علاقتنا بالفعل
الترجمة مقدمة من فريق وليمة الحب على فيكي
أيها الزميل هل رأيتي شياو فينغ؟
أظن أنني رأيتها تمشي بإتجاه بوابة المدرسة
شكرا لك
شياو فينغ
هل أنتي ذاهبة مع آه يي؟
لم نخطط أي شيء بعد
لقد أردت أن |أخرج معه لاحقاً لشراء بعض الأغراض لذا أنا أنتظره هنا
لاأعلم لماذا تحتاجين أن يرافقكِ آه يي لشراء الأغراض
هل تفهمين أن لديه الكثير من الأشياء لينجزها؟
عليه أن يدرس
لديه عمل في المساء
بعض الأحيان لايملك الوقت الكافي حتى للذهاب للنادي
...حقاً
من المفترض أن لا أزعج ييي بهذا الشكل
لكن
هو بالفعل صديقٌ رائع
ييي
كيف تبدو حيوياً بالرغم من ليلة كاملة؟
أنا لدي صداع حتى الآن
دا يي أنت هنا أيضاً؟
جئت من أجل يي
مارأيك أن نشاهد فيلماً لاحقاً؟
يينغ جي لم تتغيري أبداً
ماالفرق بين الآن وقبل سنتين مضت؟
علي أن أقول
لم تنضجي أكثر مما كنتي عليه قبل سنتين لأنكِ سحبتي الشخص الثالث ليتدخل هذه المرة
لا , إنه الشخص الرابع
هل قلتَ مايكفي؟
لاتتدخل في هذا الأمر
اهتم بشؤونك
آه يي يحميها
هي ليست شخصاً قوياً
كيف لي أن لا أهتم لشأنها؟
أمامي
آه يي اختار حماية يينغ جي
تشينغ يي تشين أنت لم تنضج ولو قليلاً نيست كل شيء بمجرد ظهور يينغ جي
لقد قُلت
لا علاقة لك بهذا
ماذا قلتَ؟
دا يي لاتكن هكذا
نفس الشيء لكِ أيضاً , هلّلا نضجتي قليلاً؟
..لاتتصرفي هكذا مجدداً هل اكتفيت؟
ان الأمر بيننا
لاتتدخل فيما لايعنيك
"بيننا"
هذا الامر فقط يخصكما أنت ويينغ جي ألا يوجد أحد آخر؟
شياو فينغ لنذهب
لا يمكننا التعامل مع شخص كهذا
دا يي
لِم أتينا هنا؟
للصحة طبعاً ألم تسمعي أن الصحة هي أساس كل شيء؟
أريد جسداً سليماً
حياة رائعة ومشرقة
شياو فينغ أمازلتي بخير؟
أتريدينني أن أسحبكِ؟
دعيني أخبرك المنظر أعلى الجبل جميلٌ جداً انتظري حتى نصل هناك
أنا بخير بهذه الطريقة أستطيع تخفيف وزني أيضاً
رائع ,أليس كذلك؟
إنه جميل حقاً
جدير بالعناء
الأشياء الرائعة لن تدع الناس يصلون إليها بسهولة
عندما أفكر بالأمر الآن
كان جيداً مقابلة يينغ جي في ذلك المكان والزمان
\ لو تأخرت \يينغ جي
لكنتُ اعترفتُ لـ آه يي بمشاعري
بعد ان اعترفتُ أفضل من التخاصم
وضعي
سيكون اكثر احراجاً مما هو عليه الآن
شياو فينغ
انظر
غروب الشمس جميل جداً
لم يأخذني أحد أبداً لمشاهدة غروب الشمس
لماذا
سمحتُ لأفكاري أن تهيم مجدداً
لماذا لاأستطيع أن أتخيل أن أكون سعيدة وهذه الأشياء الرئعة بعد الآن؟
هل حقاً
خسرتُ آه يي؟
لؤلؤة
لؤلؤتان
ثلاثة لألئ
لاتبكي فقط , بل شاهدي المنظر الرائع أيضاً
لم يكن الصعود سهلاً سيكون خسارة إن لم تشاهدي
شياو فينغ أين وصلتي بالصفحة الـ 62؟
لقد أوشكتُ على الانتهاء من رسم هاتين الورقتين
لا أستطيع مقاومة البكاء عليك
هي ليست قوية وتستطيع الاعتماد على نفسها
شياو فينغ لماذا تنظرين لورقتي بهذا التشتت؟
من المستحيل ترك الآخر وعدم الاهتمام
هل هذا حب؟
أختي العزيزة ماذا بكِ؟
ألم يكن بالحقيقة يشعر بالشفقة وظن الأمر حُباً؟
في الواقع الحب والشفقة لايختلفان كثيراً
مهما كان الأمر ستريدين فعل شيء من أجله
تريدين البقاء بجانبه أو مواجهة المصاعب معاً
كل هذا هو الاهتمام بالشخص الآخر عندها سيكون هناكتأثير
حتى أنتي تصفينها بهذه الطريقة
..لكن
لكن ان كانت العلاقة مبنية على الشفقة
بالأخير ستكون شفقةً فقط وليس حباً
لأنها عندما تبدأ فإن الطرفين ليسا متساويين
لذا حتى وان مرت مدة طويلة
كلاهما لن يعاملا الآخر بطريقة مساوية
حُب كهذا والذي لايحوي هذا الأساس سينهار بسهولة
هل ماتقولين صحيح؟
علمتُ هذا
هذه المشاعر ليست حُباً
..لكن ستكون حالة أخرى ان كان كاهما يحتاج الآخر
إذا كان أحدهما يشعر بأنه يستحق الضرب والآخر مستعد لأن يضربه إذن لايوجد مايمكن أن نفعله
أليس هناك العديد من الأحباء والأزواج
الذين يُمضون حياتهم هكذا؟
كلاهما يحتاجان بعضهما البعض
أنا فعلاً أحسد نفسي
،فقط بالنظر إلى الأوراق أستطيع فهم الكثير من الأشياء
ينغ جي فعلاً تحتاج آهـ يي
ماذا عن آهـ يي؟
هل آهـ يي يحتاج ينغ جي أيضًا؟
لا أريد أن أكون ضعيفة وأبكي
ولكن عندما يعطي آهـ يي اهتمامه لفتيات أخريات
،وأستطيع الابتسام بجانبه
لا أريد هذا النوع من القوة
هذا هو رهاني
رد آهـ يي
سيقرر
ما إذا كان علي الاستسلام أم لا
آهـ يي
أعترف بأنني لست ضعيفة
ولكنني لستُ فتاةً قوية جدًا أيضًا
لو طلبتُ منك
"أنا فقط أقول "لو
لو أخبرتك
،بأن لا ترى ينغ جي بعد الآن
ماذا ستفعل؟
أنتِ لا تريديني أنا و ينغ جي أن نرى بعضنا مرةً أخرى؟
بالطبع، لا أريد ذلك
قُلتُ ذلك سابقًا أنتَ شخصٌ مهم جدًا بالنسبة لي
رؤية شخص مهم جدًا بالنسبة لي ،يتألم ويُستغل
لا أستطيع الجلوس مكتوفة الأيدي
...و
أتفهم
ماذا تفهم؟
أعدكِ
بأن لا أرى ينغ جي بعد الآن
لو.. كان هذا هو ما تريدينه حقًا
♥♥♥ وليمة الحب ♥♥♥
ViKi.com الترجمة مقدمة لكم من فريق وليمة الحب في
♥♥♥ وليمة الحب ♥♥♥
... مستحيل
ألا يمكنكنّ الهدوء قليلًا؟
إذًا آهـ يي فعلًا أخبركِ بأنه
لن يرى ينغ جي بعد الآن
إذًا هذا عظيم
لم أعتقد مطلقًا بأن هذه المسألة ستحل بهذه السرعة
هذا عظيم
لم تُحل بعد
ماذا تقصدين بأنها لم تحل؟
آهـ يي فعلًا قال بأنه لن يراها بعد الآن
لِمَ لا تزالين قلقة؟
تستطيعين قولها هكذا
ولكني بدأت الشك بأن ما فعلته كان صائبًا
أنا أعلم بوضوح أن آهـ يي يهتم فعلًا لأمر ينغ جي
من المحتمل بأنه لايزال يحب ينغ جي؟
ومع ذلك أنا منعتهم من لقاء بعضهم
حقًا لا أستطيع تحملك
يلتقون فتقلقين
لا يلتقون وماتزالين تققين
ماذا تريدين؟
أعتقد بأنه لايزال علينا معاينة الموضوع لفترة أطول
بتلك الطريقة نستطيع التأكد ما إذا كان لايزال على اتصال معها
ذلك صحيح أيضًا
ألا تعترفين بأنني أذكى بكثير؟
...آمل
بأن لا تتصلي بي بعد الآن
أنا آسفة
لم يكُن عليّ القدوم للقاؤك في المدرسة إنه مكان عمومي
..ينغ جي
ما أقصده هو
أنني آمل بأن لا نلتقي ببعضنا البعض بعد الآن
هل فعلت شيء خاطئ؟
أنا آسف
آهـ يي
إلى أين تأخذني؟
أنت تعلم مسبقًا
بأنني أحبك، صحيح؟
عرفتُ ذلك منذ مدة طويلة
شكرًا لالتزامك بوعدك
جعل الشخص الذي أحب أن يُظهر تعابير مضطربة كهذه
... أنا
هل فعلتُ شيء خاطئ؟
من الجيد بأنكَ هنا
وإلا لم أكن لأعلم ماذا سأفعل
لو طلبتُ منك
،أن لا تلتقي بـ ينغ جي مرة أخرى
ماذا ستفعل؟
الابتسامات لا يمكنها إخفاء الوهن
الألم في القلب مخفيّ في ركن
راغبةً بأن تعطيك مخرجًا سعيدًا
الدموع ستفقد السيطرة
عانق، لذا نحن نرتعش
أنا لستُ متأكدًا في الظلام
كيف أمضي للأمام أو أعود للخلف في الحب
خفقات القلب
لا تستسلم
الدموع تنهمر
احضنّي بشدة في هذه الدقيقة
السماء الرمادية
قوس قزح المتلاشي
حتى لو لم أستطع الحصول على عشق
انتظر للسماء بعد هطول المطر
اقبض يديّ بإحكام
سنجد مخرجًا معًا
أخفتُكِ
لمَ أنتَ هنا؟
هل نسيتي؟ أنا ميري (الخادمة) في منزلنا
التبضع من البقالة هي مهمتي
لماذا تحملين الكثير من الأغراض بنفسك؟
دعيني أساعدك
لا بأس
لا مشكلة، دعيني
،إنها ثقيلة نوعًا ما ومع ذلك فتاة صغيرة مثلكِ تستطيع حملها؟
،دا يي
من الواضح بأنني دائمًا أتلقى المساعدة منك
لا داعي لذلك، إنها صغيرة لا تضعي ذلك في قلبك
انتظر لحظة
تفضل، هذه هديتي
حقًا
!واو! الدونات
حتى لو أعطيتك المئات من الدونات فإنه لا يزال قليلًا في حقك
دا يي، شكرًا لك
أنت دائمًا تساعدني
أنت والآخرون الذين أعطوني القوة لأمضي قدمًا
شكرًا لك
شياو فنغ
هل حدث شيء ما؟
...آهـ يي قال بأنه
لن يلتقي بـ ينغ جي مرةً أخرى
في الحلقة القادمة
مرحبًا
،لو لم أقل شيئًا
فمن المحتمل بأنك كنت ستضل برؤية ينغ جي
أنا بحال جيدة بدونك
اذهب وابحث عنها
وعدنا ليس ساريًا بعد الآن
عدت فقط لآخذ أغراضًا سأذهب بعد ذلك
سأعتمد بذلك عليك
بماذا تفكر بالتحديد؟
،تفكيرك الحالم
هل تعلم كم هي كمية الإزعاج التي ستجذبها؟
ViKi.com الترجمة مقدمة لك من فريق وليمة الحب في
نراكم الأسبوع المقبل
وليمة الحب, التصوير
الزواج شئ صعب حقآ
فستان الفرح ثقيل حقآ
اول مره ارتدى هذا الرداء